@@ -1,35 +1,35 @@
comment_char %
escape_char /
-% samoan language locale for Samoa.
+% Samoan language locale for Samoa.
% Contributed by Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com>.
-% Wrods translated from https://glosbe.com/sm/en/asu
+% Words translated from https://glosbe.com/sm/en/asu
LC_IDENTIFICATION
-title "samoan language locale for Samoa"
+title "Samoan language locale for Samoa"
source "Samsung Electronics Co., Ltd."
address ""
contact ""
email "akhilesh.k@samsung.com"
-tel ""
-fax ""
+tel ""
+fax ""
language "Samoan"
territory "Samoa"
revision "0.1"
date "2017-03-21"
-category "i18n:2017";LC_IDENTIFICATION
-category "i18n:2017";LC_CTYPE
-category "i18n:2017";LC_COLLATE
-category "i18n:2017";LC_TIME
-category "i18n:2017";LC_NUMERIC
-category "i18n:2017";LC_MONETARY
-category "i18n:2017";LC_PAPER
-category "i18n:2017";LC_MEASUREMENT
-category "i18n:2017";LC_MESSAGES
-category "i18n:2017";LC_NAME
-category "i18n:2017";LC_ADDRESS
-category "i18n:2017";LC_TELEPHONE
+category "i18n:2012";LC_IDENTIFICATION
+category "i18n:2012";LC_CTYPE
+category "i18n:2012";LC_COLLATE
+category "i18n:2012";LC_TIME
+category "i18n:2012";LC_NUMERIC
+category "i18n:2012";LC_MONETARY
+category "i18n:2012";LC_PAPER
+category "i18n:2012";LC_MEASUREMENT
+category "i18n:2012";LC_MESSAGES
+category "i18n:2012";LC_NAME
+category "i18n:2012";LC_ADDRESS
+category "i18n:2012";LC_TELEPHONE
END LC_IDENTIFICATION
LC_CTYPE
@@ -42,17 +42,17 @@ END LC_CTYPE
LC_COLLATE
% Copy the template from ISO/IEC 3166
-copy "iso14651_t1"
+copy "iso14651_t1"
END LC_COLLATE
LC_TIME
% Full month names
-% Ianuari, Fepuari, Mati, Aperila, Me, Iuni,Iulai, Auguso, Setema,Oketopa,Novema, Tesema
+% Ianuari, Fepuari, Mati, Aperila, Me, Iuni, Iulai, Auguso, Setema, Oketopa, Novema, Tesema
% http://samoan.manuatele.net/times.html
mon "<U0049><U0061><U006E><U0075><U0061><U0072><U0069>";/
"<U0046><U0065><U0070><U0075><U0061><U0072><U0069>";/
"<U004D><U0061><U0074><U0069>";/
- "<U0041><U0070><U0065><U0072><U0069><U006C>U0061>";/
+ "<U0041><U0070><U0065><U0072><U0069><U006C><U0061>";/
"<U004D><U0065>";/
"<U0049><U0075><U006E><U0069>";/
"<U0049><U0075><U006C><U0061><U0069>";/
@@ -63,7 +63,7 @@ mon "<U0049><U0061><U006E><U0075><U0061><U0072><U0069>";/
"<U0054><U0065><U0073><U0065><U006D><U0061>"
% Abbreviated month names
-% Ian, Fep, Mat, Ape, Me, Iun,Iul, Aug, Set,Oke,Nov, Tes
+% Ian, Fep, Mat, Ape, Me, Iun, Iul, Aug, Set, Oke, Nov, Tes
abmon "<U0049><U0061><U006E>";/
"<U0046><U0065><U0070>";/
"<U004D><U0061><U0074>";/
@@ -79,7 +79,7 @@ abmon "<U0049><U0061><U006E>";/
%
% Full Weekday names
% http://samoan.manuatele.net/times.html
-% Aso Sa,Aso Gafua,Aso Lua,Aso Lulu,Aso Tofi,Aso Faraile,Aso To'ana'i
+% Aso Sa, Aso Gafua, Aso Lua, Aso Lulu, Aso Tofi, Aso Faraile, Aso To'ana'i
day "<U0041><U0073><U006F><U0020><U0053><U0061>";/
"<U0041><U0073><U006F><U0020><U0047><U0061><U0066><U0075><U0061>";/
"<U0041><U0073><U006F><U0020><U004C><U0075><U0061>";/
@@ -89,7 +89,7 @@ day "<U0041><U0073><U006F><U0020><U0053><U0061>";/
"<U0041><U0073><U006F><U0020><U0054><U006F><U0027><U0061><U006E><U0061><U0027><U0069>"
%
% Abbreviated Weekday names
-% Aso Sa,Aso Gaf,Aso Lua,Aso Lul,Aso Tof,Aso Far,Aso To'
+% Aso Sa, Aso Gaf, Aso Lua, Aso Lul, Aso Tof, Aso Far, Aso To'
abday "<U0041><U0073><U006F><U0020><U0053><U0061>";/
"<U0041><U0073><U006F><U0020><U0047><U0061><U0066>";/
"<U0041><U0073><U006F><U0020><U004C><U0075><U0061>";/
@@ -112,10 +112,10 @@ d_fmt "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0059>"
t_fmt "<U0025><U0072>"
%
% Equivalent of AM PM
-% AM PM
+% AM PM
% Fix Me
am_pm "<U0041><U004D>";/
- "i<U0050><U004D>"
+ "<U0050><U004D>"
%
% Appropriate 12 h time representation
% %I:%M:%S %p %Z
@@ -129,22 +129,22 @@ decimal_point "<U002E>"
thousands_sep "<U002C>"
grouping 3
END LC_NUMERIC
-%
-% WST
-% WS$
+
LC_MONETARY
-int_curr_symbol "<U0057><U0053><U0024><U0020>"
-currency_symbol "<U0057><U0053><U0054>"
+% WST
+int_curr_symbol "<U0057><U0053><U0024><U0020>"
+% WS$
+currency_symbol "<U0057><U0053><U0054>"
mon_decimal_point "<U002E>"
mon_thousands_sep "<U002C>"
mon_grouping 3
positive_sign ""
negative_sign "<U002D>"
-int_frac_digits 2
+int_frac_digits 2
frac_digits 2
p_cs_precedes 1
int_p_sep_by_space 1
-p_sep_by_space 1
+p_sep_by_space 1
n_cs_precedes 1
int_n_sep_by_space 1
n_sep_by_space 1
@@ -157,19 +157,19 @@ copy "i18n"
END LC_PAPER
LC_MEASUREMENT
-measurement 1
+copy "i18n"
END LC_MEASUREMENT
LC_MESSAGES
% ^[yY].*
-yesexpr "<U005E><U005B><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>"
+yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0069><U0049><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>"
% ^[nN].*
-noexpr "<U005E><U005B><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
+noexpr "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006C><U004C><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
% https://glosbe.com/en/sm/no
-% ioe
+% ioe
yesstr "<U0069><U006F><U0065>"
% leai
-nostr "<U006E><U006F><U0073><U0074><U0072>"
+nostr "<U006C><U0065><U0061><U0069>"
END LC_MESSAGES
LC_NAME
@@ -182,7 +182,7 @@ postal_fmt "<U0025><U0061><U0025><U004E><U0025><U0066><U0025><U004E>/
<U0020><U0025><U0073><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
<U004E><U0025><U0054><U002C><U0020><U0025><U0053><U0020><U0025><U007A><U0025>/
<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
-% Samoa
+% Samoa
country_name "<U0053><U0061><U006D><U006F><U0061>"
% %a %N %f %N %d %N %b %N %h %s %e %r %N %T, %c %N
country_post "<U0025><U0061><U0020><U0025><U004E><U0020><U0020><U0020><U0025>/
@@ -200,18 +200,18 @@ country_ab3 "<U0057><U0053><U004D>"
% locale/iso-3166.def
country_num 882
% http://www.nationsonline.org/oneworld/international-calling-codes.htm
-% Samoan
-lang_name "<U0053><U0061><U006D><U006F><U0061><U006E>"
+% Gagana faÊ»a SÄmoa
+lang_name "<U0047><U0061><U0067><U0061><U006E><U0061><U0020><U0066><U0061><U02BB><U0061><U0020><U0053><U0101><U006D><U006F><U0061>"
% https://en.wikipedia.org/wiki/Samoan_language
-% ISO 639-1 sm. ISO 639-2 smo , ISO 639-3 smo
+% ISO 639-1 sm, ISO 639-2 smo, ISO 639-3 smo
lang_ab "<U0073><U006D>"
lang_term "<U0073><U006D><U006F>"
lang_lib "<U0073><U006D><U006F>"
END LC_ADDRESS
LC_TELEPHONE
-% +%c ;%a ;%l
-tel_int_fmt "<U002B><U0025><U0063><U0020><U003B><U0025><U0061><U0020><U003B><U0025><U006C>"
+% +%c %a %l
+tel_int_fmt "<U002B><U0025><U0063><U0020><U0025><U0061><U0020><U0025><U006C>"
% 00
int_select "<U0030><U0030>"
% https://en.wikipedia.org/wiki/Samoa