From patchwork Wed Aug 16 11:27:07 2017
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Patchwork-Submitter: Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>
X-Patchwork-Id: 22138
X-Patchwork-Delegate: mfabian@redhat.com
Received: (qmail 38745 invoked by alias); 16 Aug 2017 11:27:27 -0000
Mailing-List: contact libc-alpha-help@sourceware.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Id: <libc-alpha.sourceware.org>
List-Unsubscribe: <mailto:libc-alpha-unsubscribe-##L=##H@sourceware.org>
List-Subscribe: <mailto:libc-alpha-subscribe@sourceware.org>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/libc-alpha/>
List-Post: <mailto:libc-alpha@sourceware.org>
List-Help: <mailto:libc-alpha-help@sourceware.org>,
	<http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: libc-alpha-owner@sourceware.org
Delivered-To: mailing list libc-alpha@sourceware.org
Received: (qmail 26622 invoked by uid 89); 16 Aug 2017 11:27:18 -0000
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found: No
X-Spam-SWARE-Status: No, score=-16.9 required=5.0 tests=AC_HTML_NONSENSE_TAGS,
	BAYES_00, GIT_PATCH_0, GIT_PATCH_1, GIT_PATCH_2, GIT_PATCH_3,
	RP_MATCHES_RCVD, SPAM_URI, SPF_HELO_PASS,
	T_FILL_THIS_FORM_SHORT autolearn=ham version=3.3.2 spammy=africa,
	Africa, Country, country
X-HELO: mx1.redhat.com
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.3.2 mx1.redhat.com 09CD5C001CE3
Authentication-Results: ext-mx08.extmail.prod.ext.phx2.redhat.com;
	dmarc=none (p=none dis=none) header.from=redhat.com
Authentication-Results: ext-mx08.extmail.prod.ext.phx2.redhat.com;
	spf=fail smtp.mailfrom=mfabian@redhat.com
From: Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>
To: Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com>
Cc: libc-alpha@sourceware.org
Subject: Re: [PATCH 1/1] Fix Country name for xh_ZA/zu_ZA
References: 
 <CGME20170816075533epcas5p32fe4e0df0a4805a4c0ab30a70b3534f7@epcas5p3.samsung.com>
	<1502869843-11965-1-git-send-email-akhilesh.k@samsung.com>
Date: Wed, 16 Aug 2017 13:27:07 +0200
In-Reply-To: <1502869843-11965-1-git-send-email-akhilesh.k@samsung.com>
	(Akhilesh Kumar's message of "Wed, 16 Aug 2017 13:20:43 +0530")
Message-ID: <s9dh8x7lpmc.fsf@redhat.com>
User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/25.1.50 (gnu/linux)
MIME-Version: 1.0

Akhilesh Kumar <akhilesh.k@samsung.com> wrote:

> [BZ #21959]
> 	* locales/xh_ZA: Fix country_name
> 	* locales/zu_ZA: Fix country_name
> ---
>  localedata/locales/xh_ZA |    5 ++---
>  localedata/locales/zu_ZA |    4 ++--
>  2 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
>

[...]

> diff --git a/localedata/locales/zu_ZA b/localedata/locales/zu_ZA
> index 239be8b..bf08038 100644
> --- a/localedata/locales/zu_ZA
> +++ b/localedata/locales/zu_ZA
> @@ -207,8 +207,8 @@ name_ms     ""
>  END LC_NAME
>  
>  LC_ADDRESS
> -country_name "<U0069><U002D><U0053><U006F><U0075><U0074><U0068><U0020><U0041><U0066><U0072><U0069><U0063><U0061>"
> -% Country name in Zulu - "Mzansi Afrika"
> +% https://zu.wikipedia.org/wiki/IRiphabliki_yaseNingizimu_Afrika
> +country_name "INingizimu Afrika"

decoded:


“i-South Africa” is what CLDR has though.

Do you really think CLDR is wrong there? Maybe report it to CLDR first
and see what they say?

diff --git a/localedata/locales/zu_ZA b/localedata/locales/zu_ZA
index 239be8b..bf08038 100644
--- a/localedata/locales/zu_ZA
+++ b/localedata/locales/zu_ZA
@@ -207,8 +207,8 @@ name_ms     ""
 END LC_NAME
 
 LC_ADDRESS
-country_name "i-South Africa"
-% Country name in Zulu - "Mzansi Afrika"
+% https://zu.wikipedia.org/wiki/IRiphabliki_yaseNingizimu_Afrika
+country_name "INingizimu Afrika"
 %
 country_post "ZA"
 % Abbreviated country postal name - "ZA"