From patchwork Tue May 28 20:31:38 2019
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Patchwork-Submitter: Rafal Luzynski <digitalfreak@lingonborough.com>
X-Patchwork-Id: 32878
Received: (qmail 31002 invoked by alias); 28 May 2019 20:31:44 -0000
Mailing-List: contact libc-alpha-help@sourceware.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Id: <libc-alpha.sourceware.org>
List-Unsubscribe: <mailto:libc-alpha-unsubscribe-##L=##H@sourceware.org>
List-Subscribe: <mailto:libc-alpha-subscribe@sourceware.org>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/libc-alpha/>
List-Post: <mailto:libc-alpha@sourceware.org>
List-Help: <mailto:libc-alpha-help@sourceware.org>,
	<http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: libc-alpha-owner@sourceware.org
Delivered-To: mailing list libc-alpha@sourceware.org
Received: (qmail 30994 invoked by uid 89); 28 May 2019 20:31:43 -0000
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Spam-SWARE-Status: =?ISO-8859-1?Q?No, score=-15.9 required=5.0 tests=AWL,
	BAYES_50, BODY_8BITS, GARBLED_BODY, GIT_PATCH_0, GIT_PATCH_1,
	GIT_PATCH_2, GIT_PATCH_3,
	RCVD_IN_DNSWL_NONE autolearn=ham version=3.3.1 spammy==d0=b0=d1,
	=d0=be=d1, =d0=b8=d1, =d0=bf=d1?=
X-HELO: shared-ano163.rev.nazwa.pl
X-Spam-Score: -1
Date: Tue, 28 May 2019 22:31:38 +0200 (CEST)
From: Rafal Luzynski <digitalfreak@lingonborough.com>
To: "libc-alpha@sourceware.org" <libc-alpha@sourceware.org>
Cc: mansayk <6688000@gmail.com>, Mike Fabian <mfabian@redhat.com>,
	Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
Message-ID: <694682736.61160.1559075498165@poczta.nazwa.pl>
In-Reply-To: <1510769902.60962.1559074912130@poczta.nazwa.pl>
References: <1510769902.60962.1559074912130@poczta.nazwa.pl>
Subject: Re: [COMMITTED PATCH 1/2] tt_RU: Fix orthographic mistakes in mon
	and abmon sections [BZ #24369]
MIME-Version: 1.0

Guys, what do you think about backporting this patch to some stable
branches?  2.29?  2.28?  Other?  The fix seems important to me because
according to my knowledge the old month names were not Tatar at all
but Russian and in genitive case (a concept totally unknown in Tatar).

Carlos?  Mike?

Here is a decoded version of the patch:
---
 localedata/locales/tt_RU | 48 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/localedata/locales/tt_RU b/localedata/locales/tt_RU
index f6b570d53c..b0254baf17 100644
--- a/localedata/locales/tt_RU
+++ b/localedata/locales/tt_RU
@@ -206,30 +206,30 @@ abday   "якш";/
         "пәнҗ";/
         "җом";/
         "шим"
-mon     "Января";/
-        "Февраля";/
-        "Марта";/
-        "Апреля";/
-        "Мая";/
-        "Июня";/
-        "Июля";/
-        "Августа";/
-        "Сентября";/
-        "Октября";/
-        "Ноября";/
-        "Декабря"
-abmon   "Янв";/
-        "Фев";/
-        "Мар";/
-        "Апр";/
-        "Май";/
-        "Июн";/
-        "Июл";/
-        "Авг";/
-        "Сен";/
-        "Окт";/
-        "Ноя";/
-        "Дек"
+mon     "гыйнвар";/
+        "февраль";/
+        "март";/
+        "апрель";/
+        "май";/
+        "июнь";/
+        "июль";/
+        "август";/
+        "сентябрь";/
+        "октябрь";/
+        "ноябрь";/
+        "декабрь"
+abmon   "гыйн";/
+        "фев";/
+        "мар";/
+        "апр";/
+        "май";/
+        "июнь";/
+        "июль";/
+        "авг";/
+        "сент";/
+        "окт";/
+        "нояб";/
+        "дек"
 d_t_fmt "%a %d %b %Y %T"
 d_fmt     "%d.%m.%Y"
 t_fmt     "%T"