diff --git ./math/math-narrow.h ./math/math-narrow.h
index bb319cc2ca..ef79ef2380 100644
--- ./math/math-narrow.h
+++ ./math/math-narrow.h
@@ -28,8 +28,20 @@
 #include <math_private.h>
 #include <fenv_private.h>
 #include <math-narrow-alias.h>
+#include <math-narrow-tininess.h>
+#include <float.h>
 #include <stdbool.h>
 
+/* The smallest positive normal value of TYPE, for CHECK_NARROW_TINY.
+   Selected at compile time; the generic CHECK_NARROW_TINY ignores its
+   arguments, so this expands to nothing on architectures that determine
+   tininess as IEEE 754 describes it.  */
+#define NARROW_MIN_NORMAL(TYPE)						\
+  __builtin_choose_expr							\
+    (__builtin_types_compatible_p (TYPE, float), FLT_MIN,		\
+     __builtin_choose_expr						\
+       (__builtin_types_compatible_p (TYPE, double), DBL_MIN, LDBL_MIN))
+
 /* Carry out a computation using round-to-odd.  The computation is
    EXPR; the union type in which to store the result is UNION and the
    subfield of the "ieee" field of that union with the low part of the
@@ -97,8 +109,12 @@
       if ((X) == -(Y))							\
 	ret = (TYPE) ((X) + (Y));					\
       else								\
-	ret = (TYPE) ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) + (Y),		\
-				   UNION, SUFFIX, MANTISSA, false);	\
+	{								\
+	  __typeof (X) w = ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) + (Y),	\
+					 UNION, SUFFIX, MANTISSA, false); \
+	  ret = (TYPE) w;						\
+	  CHECK_NARROW_TINY (ret, w, NARROW_MIN_NORMAL (TYPE));		\
+	}								\
 									\
       CHECK_NARROW_ADD (ret, (X), (Y));					\
       return ret;							\
@@ -155,8 +171,12 @@
       if ((X) == (Y))							\
 	ret = (TYPE) ((X) - (Y));					\
       else								\
-	ret = (TYPE) ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) - (Y),		\
-				   UNION, SUFFIX, MANTISSA, false);	\
+	{								\
+	  __typeof (X) w = ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) - (Y),	\
+					 UNION, SUFFIX, MANTISSA, false); \
+	  ret = (TYPE) w;						\
+	  CHECK_NARROW_TINY (ret, w, NARROW_MIN_NORMAL (TYPE));		\
+	}								\
 									\
       CHECK_NARROW_SUB (ret, (X), (Y));					\
       return ret;							\
@@ -209,9 +229,11 @@
     {									\
       TYPE ret;								\
 									\
-      ret = (TYPE) ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) * (Y),		\
-				 UNION, SUFFIX, MANTISSA,		\
-				 CLEAR_UNDERFLOW);			\
+      __typeof (X) w = ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) * (Y),	\
+				     UNION, SUFFIX, MANTISSA,		\
+				     CLEAR_UNDERFLOW);			\
+      ret = (TYPE) w;							\
+      CHECK_NARROW_TINY (ret, w, NARROW_MIN_NORMAL (TYPE));		\
 									\
       CHECK_NARROW_MUL (ret, (X), (Y));					\
       return ret;							\
@@ -264,9 +286,11 @@
     {									\
       TYPE ret;								\
 									\
-      ret = (TYPE) ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) / (Y),		\
-				 UNION, SUFFIX, MANTISSA,		\
-				 CLEAR_UNDERFLOW);			\
+      __typeof (X) w = ROUND_TO_ODD (math_opt_barrier (X) / (Y),	\
+				     UNION, SUFFIX, MANTISSA,		\
+				     CLEAR_UNDERFLOW);			\
+      ret = (TYPE) w;							\
+      CHECK_NARROW_TINY (ret, w, NARROW_MIN_NORMAL (TYPE));		\
 									\
       CHECK_NARROW_DIV (ret, (X), (Y));					\
       return ret;							\
@@ -371,7 +395,10 @@
       if (tmp == 0)							\
 	ret = (TYPE) (math_opt_barrier (X) * (Y) + (Z));		\
       else								\
-	ret = (TYPE) tmp;						\
+	{								\
+	  ret = (TYPE) tmp;						\
+	  CHECK_NARROW_TINY (ret, tmp, NARROW_MIN_NORMAL (TYPE));	\
+	}								\
 									\
       CHECK_NARROW_FMA (ret, (X), (Y), (Z));				\
       return ret;							\
diff --git ./sysdeps/alpha/math-narrow-tininess.h ./sysdeps/alpha/math-narrow-tininess.h
new file mode 100644
index 0000000000..66dbda9688
--- /dev/null
+++ ./sysdeps/alpha/math-narrow-tininess.h
@@ -0,0 +1,61 @@
+/* Underflow signalling for narrowing functions.  Alpha version.
+   Copyright (C) 2026 Free Software Foundation, Inc.
+   This file is part of the GNU C Library.
+
+   The GNU C Library is free software; you can redistribute it and/or
+   modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+   License as published by the Free Software Foundation; either
+   version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+
+   The GNU C Library is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+   Lesser General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+   License along with the GNU C Library; if not, see
+   <https://www.gnu.org/licenses/>.  */
+
+#ifndef _MATH_NARROW_TININESS_H
+#define _MATH_NARROW_TININESS_H	1
+
+#include <fenv.h>
+
+/* IEEE 754 determines tininess after rounding from the result rounded to
+   the precision of the destination with an unbounded exponent range, but
+   Alpha determines it from the delivered result.  The two differ where
+   the value is tiny but reaches the smallest normal once rounded, since
+   the spacing below the smallest normal is twice that of the binade the
+   unbounded rounding lands in.  Alpha signals no underflow for such a
+   result.  For example fdiv (-0x4p-128, 0x1.000002p+0) in FE_DOWNWARD has
+   the exact quotient -0x1.fffffc0000080p-127, which rounds with an
+   unbounded exponent range to -0x1.fffffep-127 and so is tiny, but is
+   delivered as -0x1p-126.
+
+   Signal underflow for that case.  RET is the narrowed result, W the
+   round-to-odd value it came from and MIN_NORMAL the smallest positive
+   normal value of the narrower type.  Rounding W with the exponent range
+   unbounded is what decides whether underflow is due: dividing by
+   MIN_NORMAL is exact and moves the value into the normal range, so the
+   conversion that follows rounds the significand alone.
+
+   The comparisons are the quiet ones, as RET is a NaN whenever an
+   argument was.  */
+#ifdef FE_UNDERFLOW
+# define CHECK_NARROW_TINY(RET, W, MIN_NORMAL)				\
+  do									\
+    {									\
+      if (((RET) == (MIN_NORMAL) || (RET) == -(MIN_NORMAL))		\
+	  && isless (W, MIN_NORMAL) && isgreater (W, -(MIN_NORMAL)))	\
+	{								\
+	  __typeof (RET) __scaled = (__typeof (RET)) ((W) / (MIN_NORMAL)); \
+	  if (__scaled > -1 && __scaled < 1)				\
+	    __feraiseexcept (FE_UNDERFLOW);				\
+	}								\
+    }									\
+  while (0)
+#else
+# define CHECK_NARROW_TINY(RET, W, MIN_NORMAL) do { } while (0)
+#endif
+
+#endif /* math-narrow-tininess.h */
diff --git ./sysdeps/generic/math-narrow-tininess.h ./sysdeps/generic/math-narrow-tininess.h
new file mode 100644
index 0000000000..9fc1e62a02
--- /dev/null
+++ ./sysdeps/generic/math-narrow-tininess.h
@@ -0,0 +1,29 @@
+/* Underflow signalling for narrowing functions.  Generic version.
+   Copyright (C) 2026 Free Software Foundation, Inc.
+   This file is part of the GNU C Library.
+
+   The GNU C Library is free software; you can redistribute it and/or
+   modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+   License as published by the Free Software Foundation; either
+   version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+
+   The GNU C Library is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+   Lesser General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+   License along with the GNU C Library; if not, see
+   <https://www.gnu.org/licenses/>.  */
+
+#ifndef _MATH_NARROW_TININESS_H
+#define _MATH_NARROW_TININESS_H	1
+
+/* Narrowing a round-to-odd value signals underflow by itself wherever
+   tininess is determined as IEEE 754 describes it, so there is nothing
+   to do here.  RET is the narrowed result, W the round-to-odd value it
+   came from and MIN_NORMAL the smallest positive normal value of the
+   narrower type.  */
+#define CHECK_NARROW_TINY(RET, W, MIN_NORMAL) do { } while (0)
+
+#endif /* math-narrow-tininess.h */
diff --git ./sysdeps/ieee754/dbl-64/s_fmaf.c ./sysdeps/ieee754/dbl-64/s_fmaf.c
index 639c273486..f3b206d40e 100644
--- ./sysdeps/ieee754/dbl-64/s_fmaf.c
+++ ./sysdeps/ieee754/dbl-64/s_fmaf.c
@@ -21,8 +21,24 @@
 #include <fenv.h>
 #include <libm-alias-float.h>
 #include <math-use-builtins.h>
+#include <math-narrow-tininess.h>
+#include <float.h>
 #include "math_config.h"
 
+#if ! USE_FMAF_BUILTIN
+/* Narrow the double result to float.  The conversion is what raises
+   underflow, so architectures that do not determine tininess as IEEE 754
+   describes it compensate here; elsewhere CHECK_NARROW_TINY does
+   nothing and this is a plain conversion.  */
+static inline float
+narrow_fmaf_result (double result)
+{
+  float ret = (float) result;
+  CHECK_NARROW_TINY (ret, result, FLT_MIN);
+  return ret;
+}
+#endif
+
 float
 __fmaf (float x, float y, float z)
 {
@@ -37,17 +53,17 @@ __fmaf (float x, float y, float z)
   /* If not exact or at round to even boundary, the result is correct in
      all rounding modes.  */
   if (__glibc_likely ((u & 0xfffffff) != 0))
-    return result;
+    return narrow_fmaf_result (result);
 
   /* Also check if the double result appears exact when it might not be and
      thus it will not set the underflow flag if denormal.  */
   if ((u & 0x10000000) == 0
       && ((u >> MANTISSA_WIDTH) & 0x7ff) > EXPONENT_BIAS - 126)
-    return result;
+    return narrow_fmaf_result (result);
 
   /* Return if result is exact in all rounding modes.  */
   if (result - xy == z && result - z == xy)
-    return result;
+    return narrow_fmaf_result (result);
 
   /* This is where 'double-rouding' might return a wrong value, and thus
      needs adjusting the low-order bits in the direction of the error.  */
@@ -62,7 +78,7 @@ __fmaf (float x, float y, float z)
     u++;
   else
     u--;
-  return asdouble (u);
+  return narrow_fmaf_result (asdouble (u));
 #endif /* ! USE_FMAF_BUILTIN  */
 }
 #ifndef __fmaf
