[RFC,v3,10/11] uk_UA: Add alternative month names (bug 10871).
Commit Message
Basic month names are genitive now, alternative month names are nominative.
The alternative digits hack is no longer needed and has been removed.
[BZ #10871]
* localedata/locales/uk_UA: alternative digits removed, alternative month
names used instead. date_fmt definition changed not to use the alternative
digits hack.
---
localedata/locales/uk_UA | 18 +++++-------------
1 file changed, 5 insertions(+), 13 deletions(-)
% The appropriate date and time format. (%c)
d_t_fmt
"<U0025><U0061><U002C><U0020><U0025><U0064><U002D><U0025><U0062><U002D><U0025><U0059><U0020><U0025><U0058><U0020><U0025><U007A>"
@@ -847,8 +847,8 @@ abmon /
"<U043B><U0438><U0441>"; %lys /
"<U0433><U0440><U0443>" %hru
-% A list of month names in proper form for calendar, see alt_digits. (%B)
-mon /
+% A list of month names in proper form for calendar, see mon. (%OB)
+alt_mon /
"<U0441><U0456><U0447><U0435><U043D><U044C>"; %sichen` /
"<U043B><U044E><U0442><U0438><U0439>"; %lyutyj /
"<U0431><U0435><U0440><U0435><U0437><U0435><U043D><U044C>"; %berezen` /
@@ -862,16 +862,8 @@ mon /
"<U043B><U0438><U0441><U0442><U043E><U043F><U0430><U0434>"; %lystopad /
"<U0433><U0440><U0443><U0434><U0435><U043D><U044C>" %hruden`
-% Initially alt_digits was supposed to hold alternative symbols for _digits_,
-% corresponding to %O modified conversion specification.
-% Although in Ukrainian language alternate _names_ are used instead of digits.
-% We'll use this keyword to present a list of month names in proper form for
-% date, see mon. (%Om)
-%
-% This hack is dedicated for months it won't work for other %O* modifiers
-% (weeks, days etc).
-%
-alt_digits "<U0030>"; % digits are starting from zero /
+% A list of month names in genitive form, for full date format, with day. (%B)
+mon /
"<U0441><U0456><U0447><U043D><U044F>"; % sichnya /
"<U043B><U044E><U0442><U043E><U0433><U043E>"; % lyutoho /
"<U0431><U0435><U0440><U0435><U0437><U043D><U044F>"; % bereznya /
@@ -886,7 +878,7 @@ alt_digits "<U0030>"; % digits are starting from zero /
"<U0433><U0440><U0443><U0434><U043D><U044F>" % hrudnya
% Appropriate date representation for date(1).
-date_fmt
"<U0025><U0041><U002C><U0020><U0025><U002D><U0064><U0020><U0025><U004F><U006D><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0058><U0020><U0025><U007A>"
+date_fmt
"<U0025><U0041><U002C><U0020><U0025><U002D><U0064><U0020><U0025><U0042><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0058><U0020><U0025><U007A>"